امیر هاشمی مقدم: فرارو
ما یک گروه در تلگرام داریم که فرزندان و نوههای خانوادگیمان در آنجا عضوند. یکی از برادرزادههایم در پایان هر مطلبی که در گروه میگذارد، یک «تامام,» هم به شوخی مینویسد. شده تکه کلامش. از سریالهای ترکیهای آنرا گرفته است. تامام, (تمام) در ترکی استانبولی معانیای همچون: باشه، فهمیدم، حله، قبوله و... میدهد و بسیار پر کاربرد است. اما تازگیها فهمیدهام که یکی دیگر از برادرزادههایم به واسطه همین سریالها و ترانههای ترکی استانبولی، کمی زبان ترکی را هم یاد گرفته است. این در خانواده ما رخ داده که از 7 برادر و خواهرم، 8 نفرشان یا خودشان پاسدار و روحانیاند یا همسرشان. از جمله پدر هر دو برادرزادهای که در بالا یاد کردم، پاسدار است. و احتمالا دیگر برادرزادهها و خواهرزادههایم هم به همین شدت مشتری فیلم و سریال و موسیقیهای ترکیهاند؛ اما هنوز توانانیشان را رو نکردهاند!...
شوخی با فرهنگ و اجتماع...برچسب : نویسنده : emoghaddames4 بازدید : 154